This fanzine is dedicated to young Latin American immigrants living in Milan those navigating a new city, a new language, and a new life, all while carrying the weight of where they come from.

It is, at its core, an ode to all Latin American immigrants those who have had to leave their homes because of political unrest, inequality, or dreams that simply couldn’t survive back home. It honors the strength it takes to start over, the pain of distance, and the quiet resilience found in everyday acts of adaptation.

Being far from your family, your culture, your language, the flavors and rhythms that shaped you—it’s not easy. This fanzine reflects that longing, that invisible luggage filled with memories and hope. It’s about the in-between space we inhabit: no longer entirely there, not yet fully here.

To be an immigrant is to live in duality between nostalgia and growth, loss and reinvention. It is learning to smile while your heart quietly aches, and finding beauty in the pieces you’re putting back together.

This project is a love letter to all those who’ve turned absence into art, and uprootedness into identity. To those who live between two worlds and carry them both with pride this is for you.